1
00:00:51,600 --> 00:00:52,780
Vaya, mira.

2
00:00:53,080 --> 00:00:54,080
Qué bonito.

3
00:01:42,090 --> 00:01:43,090
Gracias.

4
00:02:25,450 --> 00:02:26,450
¿Qué pasó?

5
00:04:40,129 --> 00:04:41,750
Son deliciosas. ¿Quiere un kilo?

6
00:04:41,970 --> 00:04:42,970
Sí, sí.

7
00:04:43,570 --> 00:04:44,469
¿Cuánto es?

8
00:04:44,470 --> 00:04:45,470
Dos cincuenta.

9
00:04:45,970 --> 00:04:47,730
Aquí tiene. Muchas gracias.

10
00:04:57,230 --> 00:04:58,230
Valery.

11
00:05:09,800 --> 00:05:10,920
Una carta para ti.

12
00:05:16,380 --> 00:05:17,380
¿Ocurre algo?

13
00:05:17,760 --> 00:05:18,840
¿Hay algún problema?

14
00:05:19,760 --> 00:05:20,760
No.

15
00:05:22,640 --> 00:05:23,640
Hasta luego.

16
00:05:52,970 --> 00:05:55,330
Mamá, quiero ser una actriz porno.

17
00:06:17,510 --> 00:06:18,850
¿Quién eres tú?

18
00:06:19,130 --> 00:06:20,130
Yo.

19
00:06:20,470 --> 00:06:21,630
¿Qué quieres?

20
00:06:22,750 --> 00:06:23,750
¿Y vuestra invitada?

21
00:06:24,790 --> 00:06:25,790
¿Invitada?

22
00:06:27,190 --> 00:06:28,190
¿Invitada?

23
00:06:28,990 --> 00:06:32,410
¿No queremos más gente? Ayer me dijeron
que no habría ningún problema.

24
00:06:32,830 --> 00:06:35,550
No sé con quién hables por teléfono. Ah,
sí.

25
00:06:35,950 --> 00:06:36,990
Fue conmigo.

26
00:06:37,550 --> 00:06:39,310
No sabía que eras tú.

27
00:06:39,830 --> 00:06:40,970
Pasa, pasa.

28
00:06:44,250 --> 00:06:48,090
En esta habitación están trabajando,
¿sabes? ¿Ah, sí?

29
00:06:50,650 --> 00:06:51,650
Sí.

30
00:06:54,410 --> 00:06:55,750
¿Qué pasa, nena? Vamos.

31
00:08:00,170 --> 00:08:01,170
A tu habitación.

32
00:08:01,410 --> 00:08:02,710
Espero que te guste.

33
00:08:03,390 --> 00:08:05,550
Una cosa, por ahora, no toques nada.

34
00:08:09,250 --> 00:08:10,270
Ya falta poco.

35
00:08:11,410 --> 00:08:12,410
Bien.

36
00:08:20,730 --> 00:08:21,910
Esta es tu habitación.

37
00:08:24,210 --> 00:08:25,450
Espero que te guste.

38
00:08:25,810 --> 00:08:28,310
Quédate aquí y sobre todo no salgas,
¿vale?

39
00:08:29,760 --> 00:08:35,240
Entendido. Pero dime una cosa. ¿Voy a
tener que quedarme sola mucho rato o voy

40
00:08:35,240 --> 00:08:37,600
tener compañía? Eso ya lo veremos.

41
00:08:38,059 --> 00:08:39,059
Pórtate bien.

42
00:08:40,600 --> 00:08:41,600
¿Entendido?

43
00:09:19,220 --> 00:09:20,620
¡Joder!

44
00:09:28,020 --> 00:09:29,420
¡Joder!

45
00:10:26,190 --> 00:10:27,530
Creo que ya estoy preparada.

46
00:10:27,790 --> 00:10:28,790
Claro.

47
00:10:33,210 --> 00:10:34,350
¿Qué tengo que hacer?

48
00:11:22,540 --> 00:11:23,540
Sí, así.

49
00:11:25,420 --> 00:11:26,820
Sí.

50
00:11:29,200 --> 00:11:30,600
Sí.

51
00:11:51,720 --> 00:11:53,740
Así que estás interesada en trabajar con
nosotros.

52
00:11:54,280 --> 00:11:55,720
Me hace mucha ilusión.

53
00:11:57,120 --> 00:11:58,780
No creas que es un trabajo fácil.

54
00:11:58,980 --> 00:12:00,300
Hay que trabajar duro.

55
00:12:02,080 --> 00:12:03,580
Y hay que tener talento.

56
00:12:04,400 --> 00:12:07,600
No pienses que cualquiera puede hacerlo.
Me gusta hacer casting.

57
00:12:08,000 --> 00:12:09,900
Me gusta hacer casting a las actrices.

58
00:12:10,540 --> 00:12:11,840
A ver si valen.

59
00:12:12,220 --> 00:12:14,060
¿A ti de momento qué te ha parecido?

60
00:12:16,100 --> 00:12:18,100
Bueno, tiene buen cuerpo.

61
00:12:19,100 --> 00:12:21,140
Y seguro que no bastante guarra.

62
00:12:21,720 --> 00:12:23,940
por hacerlo muy bien. ¿Y el dinero?

63
00:12:25,900 --> 00:12:27,120
¿A qué te refieres?

64
00:12:28,780 --> 00:12:29,960
¿Cuánto cobraré?

65
00:12:30,840 --> 00:12:31,880
Ya veremos.

66
00:12:32,180 --> 00:12:35,520
Lo siento, pero he de saberlo. No
trabajo gratis, ¿sabes?

67
00:12:36,560 --> 00:12:37,560
Ya hablaremos.

68
00:12:39,160 --> 00:12:42,380
No quiero ser grosera, pero tengo mis
tarifas.

69
00:12:42,900 --> 00:12:47,420
Por ejemplo, si es un trío, cobro más.
¿Cómo es lógico? ¿No te parece?

70
00:12:48,030 --> 00:12:49,690
Oh, nena, no te preocupes por eso.

71
00:12:49,970 --> 00:12:53,470
Arreglaremos lo del precio. Tú
tranquila. Pero antes quiero que veas

72
00:12:53,470 --> 00:12:55,450
trabajamos. ¿Qué hacéis ahí parados, eh?

73
00:12:55,830 --> 00:12:57,350
Es que no me habéis oído a trabajar.

74
00:12:57,690 --> 00:12:58,890
Vamos. Vamos.

75
00:12:59,630 --> 00:13:00,630
Acción.

76
00:13:21,580 --> 00:13:23,040
Aquí tiene. Gracias.

77
00:13:24,240 --> 00:13:25,680
Espera, no te vayas.

78
00:13:30,040 --> 00:13:31,040
Ya.

79
00:13:53,770 --> 00:13:54,770
Nena, muy bien.

80
00:13:56,670 --> 00:13:59,410
Estoy aquí para complacerle, señora.

81
00:14:00,390 --> 00:14:02,990
Haré lo que usted me pida en cada
momento.

82
00:14:04,510 --> 00:14:06,370
Así me gusta, ya lo sabe.

83
00:14:08,290 --> 00:14:09,690
¿Qué más quiere, señora?

84
00:14:11,550 --> 00:14:12,910
De momento sigue.

85
00:14:19,430 --> 00:14:20,430
¿Cómo va?

86
00:14:20,610 --> 00:14:21,870
Bien, muy bien.

87
00:14:22,270 --> 00:14:23,430
Toma nota y aprende.

88
00:14:23,770 --> 00:14:25,890
Que luego te tocará a ti. Crema.

89
00:14:26,270 --> 00:14:27,690
¿Que yo podría?

90
00:14:28,770 --> 00:14:29,790
Lo siento.

91
00:14:29,990 --> 00:14:30,990
Lo siento.

92
00:15:06,410 --> 00:15:07,410
Gracias.

93
00:15:49,450 --> 00:15:50,450
Sí, muy bien.

94
00:17:07,470 --> 00:17:08,470
No sé.

95
00:19:18,600 --> 00:19:19,600
Entra.

96
00:20:07,110 --> 00:20:08,670
Sí, muy bien. Vamos.

97
00:20:09,430 --> 00:20:12,310
Así, ¿eh? Sí, así, así.

98
00:20:14,750 --> 00:20:16,050
Así, que gusta.

99
00:20:16,370 --> 00:20:17,870
No pares.

100
00:20:18,510 --> 00:20:19,510
Así.

101
00:20:20,630 --> 00:20:21,630
Así.

102
00:20:32,090 --> 00:20:35,130
Cariño, ¿qué está pasando aquí?

103
00:20:41,480 --> 00:20:42,480
¿Quieres probar?

104
00:20:43,380 --> 00:20:44,380
¿Qué pasa?

105
00:20:44,420 --> 00:20:48,560
¿No tienes suficiente conmigo que tienes
que buscarte una camarera joven para

106
00:20:48,560 --> 00:20:51,820
poder follar con ella? Si fueras más
activo en la cama.

107
00:20:52,620 --> 00:20:53,620
¿Eso crees?

108
00:20:53,960 --> 00:20:56,260
¿Que no te doy lo que tú quieres? Dime.

109
00:20:57,740 --> 00:21:00,860
Si realmente te importara, lo
demostrarías.

110
00:21:01,680 --> 00:21:02,680
¿Cómo dices?

111
00:21:05,280 --> 00:21:06,280
Bueno.

112
00:22:12,750 --> 00:22:13,750
precauciones.

113
00:27:40,140 --> 00:27:41,220
Has venido a buscarme.

114
00:27:41,960 --> 00:27:43,120
¿Eres el demonio?

115
00:27:44,460 --> 00:27:45,460
Acción.

116
00:28:10,440 --> 00:28:13,380
Salí corriendo casi sin pensar y
tropecé.

117
00:28:13,920 --> 00:28:15,720
El demonio me perseguía.

118
00:28:16,500 --> 00:28:18,580
Tenía que darme prisa y huir.

119
00:28:18,860 --> 00:28:23,440
Podía verle detrás de mí corriendo entre
los árboles como un asombrador.

120
00:28:24,520 --> 00:28:29,640
Entonces lo vi claro. No había forma de
escapar. La única salida posible era

121
00:28:29,640 --> 00:28:30,820
dejar que me poseyera.

122
00:28:33,180 --> 00:28:38,920
Él se acercó a mí despacio y empezó a
acariciarme con su mano.

123
00:28:40,560 --> 00:28:43,220
mientras yo no paraba de temblar.

124
00:29:16,850 --> 00:29:18,050
¿Quieres otro café? Dime.

125
00:29:19,110 --> 00:29:21,330
Gracias, pero no me apetece tomar más
café.

126
00:29:22,550 --> 00:29:28,070
Está bien. Si me necesitas, estaré por
aquí, ¿vale? Sí, sí. Gracias, gracias.

127
00:29:28,070 --> 00:29:29,550
acuerdo. Venga, ahora vete, ¿vale?

128
00:29:29,970 --> 00:29:30,990
Joder, qué estrés.

129
00:29:36,830 --> 00:29:38,170
Ay, qué barbaridad.

130
00:29:39,910 --> 00:29:42,310
Ah, hola, Valerie. ¿Qué tal?

131
00:29:43,030 --> 00:29:45,710
Bien. ¿Estás preparada para el rodaje de
hoy?

132
00:29:46,909 --> 00:29:48,370
Sí, creo que sí.

133
00:29:50,110 --> 00:29:51,110
Muy bien.

134
00:29:52,430 --> 00:29:55,790
Pues empecemos. Tienes que fijarte en
cómo lo hacen las otras chicas para

135
00:29:55,790 --> 00:29:56,529
hacerlo igual.

136
00:29:56,530 --> 00:29:58,590
Yo sé que eres buena y que puedes
hacerlo.

137
00:29:59,310 --> 00:30:00,310
Confío en ti.

138
00:30:00,910 --> 00:30:01,910
Confío en ti.

139
00:30:03,930 --> 00:30:05,670
Pero aún te falta mucho por aprender.

140
00:30:08,250 --> 00:30:09,550
¿Todavía no puedo actuar?

141
00:30:11,610 --> 00:30:13,110
No, no. No es eso.

142
00:30:13,310 --> 00:30:14,510
Claro que actuarás.

143
00:30:15,660 --> 00:30:16,920
Nos vemos en el plato.

144
00:30:17,180 --> 00:30:18,300
Venga, hasta luego.

145
00:30:19,620 --> 00:30:20,620
¡Sígueme!

146
00:30:22,080 --> 00:30:23,080
¡Acción!

147
00:30:24,940 --> 00:30:26,660
Sabes que no deberías estar aquí.

148
00:30:27,380 --> 00:30:30,220
Si el duque se entera, te meterás en un
buen lío.

149
00:30:31,240 --> 00:30:32,960
Lo sé, pero me da igual.

150
00:30:34,560 --> 00:30:38,120
Eres muy atrevido, y eso es algo que me
encanta.

151
00:30:40,840 --> 00:30:41,840
Lo sé.

152
00:30:45,320 --> 00:30:46,680
¿Sientes cómo late mi corazón?

153
00:30:46,960 --> 00:30:48,160
¿Lo notas?

154
00:30:49,540 --> 00:30:50,540
Acércate.

155
00:30:56,820 --> 00:30:57,620
No

156
00:30:57,620 --> 00:31:09,520
hagas

157
00:31:09,520 --> 00:31:11,040
ruido. No te preocupes.

158
00:31:19,020 --> 00:31:20,600
Eres el mejor follando.

159
00:31:20,900 --> 00:31:22,080
Lo sabías.

160
00:31:22,300 --> 00:31:23,400
¿Te lo he dicho alguna vez?

161
00:31:25,800 --> 00:31:27,200
Sí, lo sé, lo sé.

162
00:31:27,960 --> 00:31:29,080
Pues sí, que vamos.

163
00:31:30,380 --> 00:31:31,380
Sí.

164
00:34:21,360 --> 00:34:22,360
Joder, ¿qué está pasando?

165
00:34:23,100 --> 00:34:26,920
Esta es mi habitación y ella es mi
esposa. ¿Quiere que le haga el favor de

166
00:34:26,920 --> 00:34:27,920
callarse, señor?

167
00:34:28,679 --> 00:34:30,139
Cariño, ven con nosotros.

168
00:34:30,360 --> 00:34:31,360
Vamos, ven.

169
00:34:32,020 --> 00:34:34,000
No te preocupes. Van aquí.

170
00:34:34,580 --> 00:34:35,580
Ay,

171
00:34:36,239 --> 00:34:37,820
para los dos.

172
00:35:13,450 --> 00:35:14,450
¡Pum!

173
00:35:44,200 --> 00:35:45,200
¿Te gusta? ¿Te gusta?

174
00:35:46,160 --> 00:35:48,120
Sí. Sí, claro.

175
00:36:04,220 --> 00:36:06,080
¡Joder! ¿Quién hay en la ventana?

176
00:36:06,840 --> 00:36:08,260
Os digo que he visto a alguien.

177
00:36:08,700 --> 00:36:09,700
No pares.

178
00:36:11,460 --> 00:36:12,660
Quédate aquí. No te muevas.

179
00:36:12,960 --> 00:36:13,960
Quieta.

180
00:36:52,230 --> 00:36:53,250
Aquí hay muy poca luz.

181
00:36:53,750 --> 00:36:54,750
Ven, acércate.

182
00:37:08,890 --> 00:37:10,430
Eso es mucho mejor.

183
00:37:13,010 --> 00:37:14,010
Sí.

184
00:37:14,810 --> 00:37:17,850
¿Te han dicho alguna vez que eres
increíblemente hermosa?

185
00:37:18,870 --> 00:37:24,910
Nunca te lo han dicho. Me encantaría.
poder ver tu cuerpo, acariciarte y

186
00:37:24,910 --> 00:37:26,950
sentirte, ¿sabes?

187
00:37:28,910 --> 00:37:32,670
Yo sé que no debería decir esas cosas.

188
00:37:34,290 --> 00:37:36,210
Pero es que eres muy guapa.

189
00:37:36,430 --> 00:37:38,090
La más hermosa que he visto.

190
00:37:39,050 --> 00:37:42,370
Y me gustaría poder estar contigo.

191
00:37:43,850 --> 00:37:47,570
Me gustaría acostarme contigo. No tengas
miedo.

192
00:37:47,890 --> 00:37:49,750
¿Qué me dices? ¿Te apetece?

193
00:37:53,550 --> 00:37:55,210
¿Quieres acostarte conmigo?

194
00:43:35,020 --> 00:43:38,340
con alguien, pero... pero le has
asustado.

195
00:43:43,440 --> 00:43:44,440
Fóllame.

196
00:47:17,930 --> 00:47:22,110
Oye, después te llamo. Ya sabes que no
puedo hablar bien cuando llevo puesta la

197
00:47:22,110 --> 00:47:25,370
máscara. Me molesta, coño. Sí, claro.
Luego te llamo.

198
00:47:27,010 --> 00:47:28,450
Está quedando muy bien.

199
00:47:29,750 --> 00:47:34,150
Habéis estado geniales. Me gustaría
felicitaros por el estupendo trabajo que

200
00:47:34,150 --> 00:47:35,150
estáis haciendo.

201
00:47:35,210 --> 00:47:38,130
Como director de la película, me siento
orgulloso.

202
00:47:38,710 --> 00:47:43,830
Mañana terminamos el rodaje y no sé si
alguien tiene algo que decir o quiere

203
00:47:43,830 --> 00:47:46,210
hacer algún comentario, que lo haga
ahora.

204
00:47:47,350 --> 00:47:48,350
Vamos, adelante.

205
00:47:49,290 --> 00:47:53,510
Sé que mucha gente me critica, pero
dicen que es fácil y que no tiene ningún

206
00:47:53,510 --> 00:47:54,510
mérito ser director.

207
00:47:54,690 --> 00:47:55,870
Pero yo no estoy de acuerdo.

208
00:47:56,090 --> 00:47:57,130
Es bastante difícil.

209
00:47:57,470 --> 00:48:02,110
Así que, si alguien quiere decir algo...
¿Por qué dicen eso?

210
00:48:03,430 --> 00:48:06,910
No lo sé, supongo que piensan que este
tipo de películas podría hacerlas

211
00:48:06,910 --> 00:48:10,970
cualquiera, que ni siquiera hace falta
un director, ni nada de eso.

212
00:48:11,330 --> 00:48:15,210
Bueno, cualquiera no. Hay personas que
por mucho que se esfuercen nunca

213
00:48:15,210 --> 00:48:15,609
en una.

214
00:48:15,610 --> 00:48:16,610
Es cierto.

215
00:48:17,750 --> 00:48:21,230
Escuchad, quiero leeros una cosa. Es
algo que he escrito yo para vosotros.

216
00:48:21,490 --> 00:48:22,490
Dice así.

217
00:48:23,090 --> 00:48:24,630
Sois todos maravillosos.

218
00:48:27,810 --> 00:48:32,250
Este duro trabajo lo ha sido mucho menos
gracias a vosotros.

219
00:48:33,030 --> 00:48:37,250
Me siento muy orgulloso y quiero
agradeceros que os hayáis metido tanto

220
00:48:37,250 --> 00:48:41,250
proyecto, que ahora también es vuestro.
Habéis trabajado muy duro y eso es algo

221
00:48:41,250 --> 00:48:42,229
que valoro mucho.

222
00:48:42,230 --> 00:48:44,990
Más que mis compañeros, sois mis amigos,
mis hermanos.

223
00:48:45,290 --> 00:48:49,310
Sé que esta película va a ser un gran
éxito. Os lo dice vuestro director, o

224
00:48:49,350 --> 00:48:50,350
yo.

225
00:48:50,630 --> 00:48:51,630
Gracias.

226
00:48:51,870 --> 00:48:53,330
No tengo nada más que decir.

227
00:48:53,870 --> 00:48:57,310
Simplemente que habéis sido mi familia
durante todo este tiempo y que no os

228
00:48:57,310 --> 00:48:58,390
olvidaré fácilmente.

229
00:48:58,710 --> 00:49:02,370
Deseo que todo os vaya muy bien a partir
de ahora y que cosechéis muchos éxitos.

230
00:49:02,530 --> 00:49:03,530
¿Qué os ha parecido?

231
00:49:04,590 --> 00:49:05,590
¿Os ha gustado?

232
00:49:06,050 --> 00:49:10,150
Bueno, esto lo quería leer mañana, que
es el último día, pero no podía esperar.

233
00:49:11,530 --> 00:49:14,230
Por eso he dicho, voy a leérselo hoy.

234
00:49:14,940 --> 00:49:17,220
Pero no quiero ponerme sentimental,
gracias.

235
00:49:17,520 --> 00:49:18,520
¿Quién lo diría?

236
00:49:44,330 --> 00:49:46,250
¿Te encuentras bien, amor mío?

237
00:49:46,630 --> 00:49:48,490
Ay, amor mío.

238
00:49:48,870 --> 00:49:49,910
¿Estás bien?

239
00:49:59,850 --> 00:50:01,290
¿Qué haces aquí?

240
00:50:02,150 --> 00:50:03,870
He venido a buscarte.

241
00:50:13,550 --> 00:50:14,550
Adelante.

242
00:50:18,030 --> 00:50:19,810
Acércate, te estaba esperando.

243
00:50:23,290 --> 00:50:27,710
Ya te lo he dicho, me gustas mucho y
quiero que estemos juntas.

244
00:50:30,810 --> 00:50:32,050
¿Tú también quieres?

245
00:50:32,890 --> 00:50:34,750
¿Verdad que sí, niña?

246
00:52:58,440 --> 00:52:59,440
¿Ah?

247
00:53:38,540 --> 00:53:39,540
Gracias.

248
00:54:14,320 --> 00:54:16,220
Charlotte. ¿Qué haces aquí?

249
00:54:17,200 --> 00:54:18,720
Lo sabes muy bien.

250
00:54:18,960 --> 00:54:20,340
No quiero que me moleste.

251
00:54:21,980 --> 00:54:26,020
Tengo una sorpresa que me gustará.

252
00:54:27,980 --> 00:54:33,520
Y bien, si no me dejas participar, lo
contaré todo.

253
00:54:33,840 --> 00:54:36,700
Odio los chantajitas como tú ya lo
sabes.

254
00:54:43,600 --> 00:54:45,480
No he dicho que pudieras tocarla.

255
00:54:45,780 --> 00:54:49,440
En todo caso, eso debe decirlo ella, ¿lo
ve?

256
00:54:57,860 --> 00:54:58,860
Sí,

257
00:55:00,100 --> 00:55:01,100
ya lo veo.

258
00:57:02,760 --> 00:57:03,760
Gracias.

259
00:58:19,180 --> 00:58:20,180
Gracias.

260
01:12:40,490 --> 01:12:41,490
Gracias.

261
01:13:24,460 --> 01:13:26,380
Esperaba impaciente tu visita.

262
01:13:27,100 --> 01:13:29,600
Siempre supe que vendrías a buscarme.

263
01:13:29,840 --> 01:13:32,500
Y ahora, por fin, estás aquí.

264
01:13:34,160 --> 01:13:40,300
No puedo esperar más. Sé que no debería
decir estas cosas, pero tengo muchas

265
01:13:40,300 --> 01:13:41,300
ganas de follarte.

266
01:13:46,640 --> 01:13:48,680
Creo que no deberíamos hacerlo.

267
01:13:50,360 --> 01:13:51,700
¿Y por qué no?

268
01:13:54,670 --> 01:13:56,190
No tengas miedo.

269
01:14:47,470 --> 01:14:48,470
Sigue.

270
01:15:21,870 --> 01:15:23,970
Qué gusto.

271
01:15:51,630 --> 01:15:52,630
Sí, sí.

272
01:15:57,130 --> 01:15:58,370
Muy

273
01:15:58,370 --> 01:16:05,190
bien.

274
01:16:05,290 --> 01:16:06,630
Me encanta.

275
01:18:25,670 --> 01:18:26,670
Así.

276
01:18:27,470 --> 01:18:29,310
Así. Así.

277
01:20:41,860 --> 01:20:43,100
¿Quieres que lo dejemos así?

278
01:20:44,840 --> 01:20:46,120
Es lo que tú quieres.

279
01:20:47,540 --> 01:20:49,940
Voy a hacer lo que tú me digas.

280
01:20:51,200 --> 01:20:52,200
De acuerdo.

281
01:20:53,220 --> 01:20:54,860
Es lo que tú has decidido.

282
01:20:56,840 --> 01:20:58,120
Lo respetaré. Sí.

283
01:27:07,760 --> 01:27:08,780
Y hay química.

284
01:28:39,560 --> 01:28:40,560
¿Qué ha pasado?

285
01:28:40,620 --> 01:28:41,720
¿Estás bien? ¿Estás bien?

286
01:28:41,960 --> 01:28:43,680
Vamos, contesta.

287
01:28:51,320 --> 01:28:52,320
Buenos días.

288
01:28:56,200 --> 01:28:58,040
¿Buenos? ¿Qué pasa?

289
01:28:58,780 --> 01:29:02,280
No sé, dímelo tú. ¿O ya has olvidado lo
de anoche?

290
01:29:03,400 --> 01:29:04,740
No, claro que no.

291
01:29:06,060 --> 01:29:07,260
Pero hay que seguir.

292
01:29:09,009 --> 01:29:12,970
¿Cómo? Habíamos pensado que tú... ¿Yo
qué?

293
01:29:13,570 --> 01:29:14,990
Que ocupes su lugar.

294
01:29:15,570 --> 01:29:18,510
Verás, muerta ya no puede actuar y yo
confío en ti.

295
01:29:19,170 --> 01:29:23,430
¿Qué? Que hemos pensado que la
sustituyas tú en la película.

296
01:29:24,850 --> 01:29:27,970
Sé que es duro, pero hay que terminar el
rodaje.

297
01:29:29,970 --> 01:29:33,990
Aunque si no quieres, lo entenderé. Sé
que es un poco violento para ti.

298
01:29:35,970 --> 01:29:37,770
No, no lo haré.

299
01:29:50,880 --> 01:29:53,020
Dime, ¿estás bien?

300
01:29:53,260 --> 01:29:54,260
Sí, tranquilo.

301
01:29:54,580 --> 01:29:55,820
De acuerdo.

302
01:29:57,960 --> 01:30:04,660
Muy bien, empecemos y... ¡Y

303
01:30:04,660 --> 01:30:05,660
acción!

304
01:30:12,400 --> 01:30:14,020
No me toques.

305
01:30:34,030 --> 01:30:35,030
Empezar.

306
01:31:09,550 --> 01:31:10,550
No te arrepientas.

307
01:31:58,260 --> 01:32:01,060
¿Qué pasa?

308
01:32:37,130 --> 01:32:38,130
Ok.

309
01:33:36,460 --> 01:33:39,260
Sígueme. Sígueme.

310
01:33:47,180 --> 01:33:48,580
Sígueme.

311
01:34:03,310 --> 01:34:04,710
¡Oh!

312
01:34:47,850 --> 01:34:48,850
¿Qué haces aquí?

313
01:34:51,850 --> 01:34:53,370
Yo... ¿Te doy miedo?

314
01:34:54,330 --> 01:34:55,330
No.

315
01:34:56,390 --> 01:34:58,510
¿Entonces no quieres ver cómo soy en
realidad?

316
01:34:58,850 --> 01:35:00,630
Me da igual, haz lo que quieras.

317
01:35:46,530 --> 01:35:47,970
Sonreír. Vamos.

318
01:35:52,850 --> 01:35:54,810
La escena ha quedado estupenda.

319
01:35:55,700 --> 01:35:57,520
Casi ni se nota que la actriz es otra.

320
01:35:57,940 --> 01:36:00,140
Podemos estar contentos y sentirnos
orgullosos.

321
01:36:00,500 --> 01:36:03,160
A pesar de la desgracia, hemos
conseguido seguir adelante.

322
01:36:04,580 --> 01:36:06,360
Baldi, has estado fantástica.

323
01:36:06,720 --> 01:36:08,740
Siempre he sabido que podíamos confiar
en ti.

324
01:36:10,140 --> 01:36:12,780
Era un papel hecho a medida. Me siento
orgulloso de ti.

325
01:36:13,220 --> 01:36:16,800
Creo que todos deberíamos darte las
gracias porque de no haber sido por ti,

326
01:36:16,800 --> 01:36:18,460
habríamos podido terminar la película.

327
01:36:19,140 --> 01:36:22,180
Así que quiero proponer un brindis por
la nueva estrella.

328
01:36:22,400 --> 01:36:24,880
Brindemos todos por la gran estrella
Valery.

329
01:36:27,710 --> 01:36:30,590
Salud. Por Valery. Por Valery.

330
01:36:37,190 --> 01:36:38,850
Mirad, ahí están las que faltaban.

331
01:36:39,790 --> 01:36:42,770
Venid, sentaos a la mesa, chicas. Vamos,
venid aquí.

332
01:36:43,050 --> 01:36:44,090
No, muchas gracias.

333
01:36:44,410 --> 01:36:45,410
¿Qué os pasa?

334
01:36:45,990 --> 01:36:47,410
Queremos deciros algo.

335
01:36:48,070 --> 01:36:52,250
Ahora no es el momento. Estamos
brindando por Valery y por la película,

336
01:36:52,250 --> 01:36:53,850
chicos? Claro que sí. ¿Qué pasa?

337
01:36:54,610 --> 01:36:55,610
Vaya.

338
01:36:55,930 --> 01:36:59,750
Sois estupendas, ¿verdad, señores?
Brindemos por las chicas guapas.

339
01:37:16,170 --> 01:37:17,170
Seguidme.

340
01:38:04,330 --> 01:38:05,330
Su Padre.

341
01:38:53,930 --> 01:38:54,930
Gracias.

342
01:40:40,490 --> 01:40:42,310
¿Qué haces aquí? ¿Estás espiando?

343
01:40:42,570 --> 01:40:43,570
No.

344
01:40:50,210 --> 01:40:52,690
¿Sabes que no me gusta que te comportes
así?

345
01:42:42,090 --> 01:42:43,090
Sí.

346
01:43:58,510 --> 01:43:59,510
Lo he pasado muy bien.

347
01:44:00,330 --> 01:44:02,950
Estos polvos son mucho mejores que los
de la película.

348
01:44:04,150 --> 01:44:06,190
Yo lo paso muy bien en estos polvos.

349
01:44:06,570 --> 01:44:09,070
Tenemos que repetirlo otra vez. ¿Has
disfrutado?

350
01:44:10,230 --> 01:44:12,070
Sí, debo reconocer que sí.

351
01:44:12,390 --> 01:44:16,770
Por cierto, me pregunto dónde estarán
los demás. Los hemos dejado cenando y

352
01:44:16,770 --> 01:44:18,370
hemos ido a follar.

353
01:44:19,070 --> 01:44:20,730
Pues que hubieran venido.

354
01:44:21,010 --> 01:44:23,890
¿Crees que habrán ido a follar por su
cuenta? Son muy capaces.

355
01:44:24,310 --> 01:44:27,010
Conociéndole, podría ser. ¿Por qué no?

356
01:44:27,980 --> 01:44:30,340
Seguro que no lo pasan tan bien como
nosotros.

357
01:44:30,900 --> 01:44:32,180
Desde luego que no.

358
01:44:58,220 --> 01:44:59,220
Gracias.

359
01:45:53,040 --> 01:45:54,040
Mmmmm.

360
01:46:51,150 --> 01:46:53,390
¿Soy? ¿Soy?

361
01:47:19,050 --> 01:47:20,050
¡Oh!

362
01:47:22,210 --> 01:47:23,210
¡Oh!

363
01:48:22,000 --> 01:48:23,000
¡Uf!

364
01:50:19,560 --> 01:50:20,820
Hola, eres tú.

365
01:50:40,500 --> 01:50:41,120
No

366
01:50:41,120 --> 01:50:48,360
te

367
01:50:48,360 --> 01:50:49,249
muevas, ¿vale?

368
01:50:49,250 --> 01:50:50,250
Espérame aquí.

369
01:51:21,360 --> 01:51:23,400
Ya basta, tío. ¿Qué estás haciendo?

370
01:51:24,660 --> 01:51:25,780
¡No dispares!

371
01:53:04,910 --> 01:53:05,910
Bang.

372
01:54:06,410 --> 01:54:07,410
Gracias.